Les chroniques de Samuel ont été rassemblées à partir de témoignages, d’entretiens avec le narrateur, de restes de manuscrits que Samuel a pu écrire et que nous avons retrouvés, ou de fichiers décryptés. Ces bribes sont souvent imprécises. Un travail d’interprétation a dû être fait. Peut-être avez-vous retrouvé de votre côté d’autres fragments que vous aimeriez soumettre, ou avez-vous une autre interprétation à proposer. N’hésitez pas à nous transmettre votre propre version de certains passage des chroniques, des scénarios alternatifs qui vous semblent plus cohérents, mais aussi des biographies de personnages, des cartes ou des descriptions de lieux que vous avez vous-mêmes retrouvées. Et si vous avez réussi à passer, vous aussi, de l’ « autre côté », racontez-nous votre périple. Sous forme de textes, de dessins ou sous tout autre format. Nous les étudierons avec intérêt et publierons les plus pertinents. Votre nom rejoindra alors celui de tous ceux qui ont, à leur façon, contribué à la reconstitution de ces chroniques et à la co-construction de ce monde en devenir.